vanhoston-dotted-pants-weekend-wear-streetstyle01

Extreme laid-back vibes and sporty staples can only mean one thing: weekend. The perfect occasion to distress your everyday outfits! Comfy loose pants, sneakers and a simple top were my choice to do so. Although I enjoy dressing up, some (rare) times I feel the need of sport-ish items.

As for the hair, you may have seen on my Instagram last week that I was trying some new styles and ‘dos, I mean it was about time, right? I’m telling you guys, I’m not very… skillful when it comes to hairstyling, hence my repetitive loose hair – pony tail – loose hair – pony tail routine. I may add some basic braid but that’s it, no more tricks under my sleeve. Well, in my attempt to add a new ‘do to my boring signature styles, I chose this messy half up pony tail, now, will this hairdo make it to the daily basis? Only time will tell. 😉

Enjoy your weekend, guys!!!

 

Vibras decontractè y típicos ítems deportivos pueden significar una sola cosa: fin de semana. La ocasión perfecta para relajar esos outfits de todos los días! Pantalones sueltos y cómodos, zapatillas y un top simple fueron mi elección para hacer exactamente eso. Si bien amo vestirme arreglada, algunas (raras) veces siento la necesidad de usar ropa de inspiración deportiva.

En cuento al cabello, quizás hayan visto en mi Instagram la semana pasada que estaba probándome nuevos estilos y peinados, bueno, ya era hora, no? Porque les cuento, no soy muy… hábil cuando se trata del estilismo de mi pelo, de ahí mis repetitiva rutina de pelo suelto – colita – pelo suelto – colita, jaja. Quizás agregue una trenza básica pero eso es todo, no tengo más trucos debajo de la manga. Bueno, en mi intento de agregar un nuevo peinado a mi aburrido estilo elegí esta media cola, ahora va a lograr ser parte de mis peinados diarios? Sólo el tiempo lo dirá. 😉

Disfruten de su finde!!!

xoxo

Deb

vanhoston-dotted-pants-weekend-wear-streetstyle02

vanhoston-dotted-pants-weekend-wear-streetstyle03

vanhoston-dotted-pants-weekend-wear-streetstyle05

vanhoston-dotted-pants-weekend-wear-streetstyle07

vanhoston-dotted-pants-weekend-wear-streetstyle08

vanhoston-dotted-pants-weekend-wear-streetstyle09

vanhoston-dotted-pants-weekend-wear-streetstyle10

vanhoston-dotted-pants-weekend-wear-streetstyle11

Pants/Pantalones: Vanhoston – Top: Ella me obligó – Sneakers/Zapatillas: Converse – Backpack/Mochila: Nine West – Necklace/Collar: Todo Moda