It’s pretty normal for me to get some of my clothing items tailored, including pants and jeans. Since the moment skinny jeans became basically the only type of jeans around I completely forgot about one little issue I had circa 2004 with my flared pants: when I get it tailored for my height it loses its widest part. If you’re petite –and wear flare pants, you might already know what I’m talking about. Usually all the pants I buy are longer than my actual legs (gosh, that sounds awful haha) so I chop the bottom to make it work for my petite frame. When it comes to skinny jeans you cannot tell the difference, as for boyfriend jeans it’s okay ‘cause I wear them rolled-up BUT with flare pants it’s like… where all the magic has gone? Haha!! Do you know what I mean? It kind of sucks, although these jeans weren’t all like crazy wide I still feel I took off the best part of them. 🙁
Anyway, I didn’t want to style these flare jeans in a boho, seventies way because my purpose was showing you guys that they are not only limited to that trend. What if someone wants to wear flare pants in a more down-to-earth way and not like they’re going to Woodstock? Well, this is one little example of it. I paired them with a basic white tee, a classic tweed jacket and sober accessories. For the office you can replace the t-shirt with a shirt and the booties with stilettos or formal boots, and of course, make sure your flare pants are not made of denim. 😉
I hope you guys like this look and see you on my next post!
Es muy común para para mí mandar entallar algunas de mis prendas, incluyendo pantalones y jeans. Desde el día que los skinny jeans se conviertieron en practicamente el único tipo de pantalón que había, me olvidé de una pequeño problemita que tenía circa 2004 con mis pantalones acampanados: cuando los arreglo para mi estatura, pierde su parte más ancha. Si sos pequeña –y usas pantalones acampanados, quizás ya sabés de lo que estoy hablando. Usualmente todos los pantalones que compro son más largos que mis piernas (eso sonó horrible, jaja) asi que corto los bordes para que se ajusten a mi estatura pequeña. Cuando se trata de skinny jeans no se nota la diferencia, en cuangto a los boyfriend jeans, todo bien porque los uso arrebotados PERO con los pantalones campana es como… dónde quedó toda la magia? Jaja!! Me entienden? Es medio un embole, si bien estos jeans no eran super acampanados ni nada, todavía siento que les saqué la mejor parte. 🙁
Bueno, no quería estilizar estos pantalones acampanados de una forma bohemia y de los setentas porque mi propósito era mostrarles que no sólo se limitan a esa tendencia. Qué pasa si alguien quiere usar pantalones acampanados en una manera más “traída a la calle” y no como si estuviesen saliendo de Woodstock? Bueno, este es un pequeño ejemplo. Los combiné con una remera blanca básica, una clásica chaqueta de tweed y accesorios sobrios. Para la oficina podés reemplazar la remera con una camisa y las botinetas por unos stilettos o botas más formales, y por supuesto, asegurarse que tus pantalones acampanados no sean de denim. 😉
Espero que les guste este look y los veo a todos en mi próximo post!
xoxo
Deb
Jacket/Chaqueta: – T-shirt/Remera: Loly – Jeans: Ver – Booties/Botinetas: Sweet – Satchel/Bandolera: Kifkif – Necklace/Collar: Isadora
