The second I put this outfit on I felt it was a bit jungle-ish. I think it’s the leopard-like print on the t-shirt, which is not something I’d normally wear but it was a gift and I said “What the hell, I’ll give it a try!” After all, playing with fashion is pretty much what I LOVE about fashion! This tee, although it’s strictly casual, has something sexy in it and I felt like going sexy… at least for this photoshoot. Yeah, ‘cause in “real life” I don’t wear sexy outfits at all, if you know me then you know I veer between girly-girl and rocker wannabe looks 😉 oh, and lately I’ve been flirting with this whole boho seventies trend as well. But, I insist, not sexy -simply because it doesn’t fit my personality, not that there’s something wrong with that.
However here I am, showing *much* more skin than usual, haha, and “playing sexy” for a day, “dressed for men” some people in the fashion industry would say –although I know I dress for myself and myself only. It was a fun photoshoot but the effect didn’t last for too long: while I’m writing this I’m wearing loose and comfortable cotton clothes as pajamas, and there are no animal prints or short-shorts in any of this week’s outfits. 😉
xoxo
Al momento que me puse este outfit lo sentí un poco de la selva. Creo que es el estampado como de leopardo que tiene el top, lo cual no es algo que normalmente usaría pero fue un regalo y dije “Bueno, ya está, le voy a dar una oportunidad!” Después de todo, jugar con la moda es en realidad lo que me encanta de la moda! Este top, aunque estrictamente casual, tiene algo sexy en él y sentí que podía probar vistiéndome sexy… aunque sea por esta sesión de fotos. Sí, porque en “la vida real” yo no uso outfits sexis para nada, si me conocen saben que varío entre super femenina o con algo de rockera, ah, y últimamente estuve coqueteando mucho con la tendencia boho de los setentas también. Pero, insisto, no sexy –simplemente porque no va con mi personalidad, no porque haya algo malo en eso.
Sin embargo aquí estoy, mostrando *mucha* más piel que lo usual jaja y “siendo sexy” por un día, “vestida para hombres” dirían muchas personas en la industria de la moda –aunque sé muy bien que yo me visto para mí y sólo para mí. Fue una sesión de fotos divertida pero el efecto no duró mucho: mientas escribo esto estoy usando ropa de algodón suelta y cómoda como piyamas, y no hay ningún estampado animal o shorts cortitos entre los outfits de esta semana. 😉
xoxo
Deb
